TRAVERSÉE

Une création de Voyageurs immobiles

TEXTE Estelle Savasta
MISE EN SCÈNE  Milena Buziak
TRADUCTION EN LSQ Marie-Hélène Hamel, Jennifer Manning, Fal Petit
INTERPRÉTATION  Florence Blain Mbaye ou Myriam Verger, Hodan Youssouf ou Jennifer Manning
ASSISTANCE À LA MISE EN SCÈNE Anne-Sophie Tougas
SCÉNOGRAPHIE Laurence Boutin-Laperrière
COSTUMES Manon Guiraud
ÉCLAIRAGES  et INTÉGRATION VIDÉO Hugo Dalphond
SON Diane Labrosse
INTERPRÈTE FRANÇAIS-LSQ Fal Petit, Martin Asselin
RÉGIE ET DIRECTION DE TOURNÉE Audrée Juteau 
CONSEILLERS ARTISTIQUES Francine Alepin, Robert Faguy et Julie Vallée-Léger